Learning Automata-Based Fault-Tolerant System for Dynamic Autonomous Unmanned Vehicular Networks